1·The hotel is topped with a revolving restaurant and sky bar, offering guests one of Shanghais finest a la carte menus and magnificent panoramic views of the city.
酒店顶层独特的旋景餐厅和星空酒吧是上海屈指可数的高档餐饮之所，在这里宾客们不仅可以享受到各式美味佳肴，还可以领略到魅力上海独有的都市全景。
2·While the "a la carte" versions "beef", " mutton " and "pork" come from the French-speaking toffs, beginning a long-running trend of restaurants having completely indecipherable menus.
而菜单上的版本牛肉，羊肉和猪肉则源自说法语的有钱阶层，餐馆制定让人读不懂的菜单的风气源远流长，就是从那时候开始的。
3·Coordinate, organize and participate in all production pertaining to the kitchen. Checks and follow-up on the mise-en-place of the ala carte menu and daily menus, seasonal specials.
协调、组织和参与和厨房有关的所有产品的制作检查并依照零点菜单和每日菜单季节特供菜单。
4·Choose from the three-course lunch and dinner menus or a la carte options.
选择从三道午餐和晚餐的菜单或选项a点菜。